Williams AV Digi-Wave DWS INT 3 300

Williams Sound Digi-Wave DWS INT 3 300 - bezprzewodowy system interpretacji językowej, specjalnie zaprojektowany do konferencji i sal spotkań. Jest przeznaczony dla publiczności do 20 osób i może działać na jednym lub dwóch kanałach.

System składa się z:

• 2x transceivery DLT 300 z indywidualną ładowarką
• 20x odbiorników DLR 360
• 20x baterii alkalicznych AAA BAT 010-2
• 2x mikrofony typu headset MIC 044 2P
• 20x słuchawek surround EAR 022
• 2x etui silikonowe CCS 044
• 1x ładowarka do nadajników
• 1x torba ochronna i transportowa CCS 042 DW

System może być używany na 2 sposoby. Używając jednego z dwóch transceiverów do przesyłania do tłumacza, a drugiego do przesyłania tłumaczenia do publiczności na osobnym kanale, lub używając obu transceiverów do przesyłania dwóch oddzielnych tłumaczeń bezpośrednio.

Można zakupić transceivery DLT 300 w sytuacjach, gdy jest więcej tłumaczy, a także odbiorniki DLR 300 w sytuacjach, gdy publiczność jest większa niż 20 osób.

Specyfikacje techniczne:

• Ładowarka CHG 102:
  • Kompatybilne jednostki:
    • Nadajniki: DLT 300, DLT 100 2.0, DLT 100
    • Odbiorniki: DLR 360, DLR 60 2.0 i DLR 60
  • Zasilanie: 110–240V AC przy 50-60 Hz
  • Moc wyjściowa: 5 V DC przy 1.2 amperach
  • Długość kabla: 1.8 m

• Odbiorniki DLR 360:
  • Wymiary (S x W x G): 60 x 90 x 16 mm
  • Waga: 47 g (bez baterii)
  • Pasmo częstotliwości: 2.4 GHz (pasmo ISM)
  • Modulacja: FSK
  • Multi Channel: do 15 kanałów jednocześnie (tryb jednokierunkowy)
  • Materiał obudowy: czarny plastik ABS
  • Typ baterii: 2 x AAA Alkaline lub NiMH
  • Czas pracy baterii:
    • Alkaline (BAT 010-2): do 24 godzin
    • NiMH Ładowalna (BAT 022-2): do 18 godzin
  • Power Save: tryb Auto Sleep po 5 minutach bez sygnału z urządzeń kompatybilnych
  • Pasmo przenoszenia: -3dB knee level
    • Tryb konferencyjny: 140 – 11.5 KHz
    • Tryb interkom: 140 – 7.6 KHz
  • Stosunek sygnał/szum: 65 dB (ważony A)
  • THD: 0.1% (typowe)
  • Antenna: wewnętrzna
  • Wyjście audio słuchawkowe: jack 3.5 mm stereo z wyjściem mono do słuchawek, earphones lub neckloop, 27 mW maksymalnie przy 33Ω mono
  • Głośnik wewnętrzny (odłączany w momencie używania słuchawek)
  • Kontrole: Power, Volume +/-, Channel +/-, Setup, Battery Type
  • Wyświetlacz: LCD pokazujący status poziomu baterii, RSSI, Group/Channel#
  • Wskaźniki:
    • LED czerwony - miga podczas ładowania
    • LED zielony - pozostaje włączony po naładowaniu
  • Złącze dokujące: 30-pinowe w stylu iPod do ładowania i wyjścia audio
  • Nadajnik kompatybilny: DLT 300
  • Optymalna temperatura pracy: 0° do 50°C
  • Akcesoria: etui silikonowe
  • Certyfikaty: FCC, Industry Canada, RoHS, CE, WEEE, RCM

• Nadajnik DLT 300:
  • Wymiary (S x W x G): 103.3 x 61.8 x 11.3 mm
  • Waga: 82 g z baterią
  • Kolor: czarny/srebrny (przód/tył)
  • Materiał obudowy: czarny plastik ABS
  • Typ baterii: Lithium Polymer z inteligentnym ładowaniem wbudowanym w nadajnik; 2000 mAH
  • Czas pracy baterii: do 14 godzin
  • Zakres poboru prądu: 39 mA w trybie czuwania, 94 mA w użyciu
  • Power Save: tryb Auto Sleep po 5 minutach bez sygnału z urządzeń kompatybilnych
  • Czas ładowania: 5 godzin
  • Kanały/grupy/użytkownicy jednocześnie: do 15 kanałów jednocześnie (0-14), do 4 grup jednocześnie (tryb 2-way), do 4 użytkowników jednocześnie na grupę (tryb 2-way), do 6 użytkowników jednocześnie na grupę (tryb 2-way Intercom)
  • Częstotliwość pracy: 2.4 GHz (pasmo ISM); 2402 – 2476 MHz FHSS
  • Pasmo przenoszenia (-3dB Knee Level):
    • Tryb Konferencyjny/Tłumacz: 140 – 11.5 KHz
    • Tryb Interkom: 140 – 7.6 KHz
  • Stosunek sygnał/szum: 74 dB (ważony A, maksymalne wyjście)
  • THD: 0.33 %
  • Wejście mikrofonowe: mikrofon wewnętrzny (odłączany przy użyciu zewnętrznego mikrofonu podłączonego do złącza mikrofonowego) oraz mini jack 3.5 mm (typ/sleeve) z zasilaniem mikrofonu elektretowego, regulacja wzmocnienia w zakresie 63dB.
  • Wyjście słuchawkowe: jack 3.5 mm; 33 Ω obciążenie
  • Wyjście audio: SPL maksymalne 90 111.8dB (EAR 013), 116.8dB (EAR 041), głośnik wewnętrzny (odłączany w momencie używania słuchawek)
  • Zasięg transmisji/odbioru: do 229 m (w zależności od warunków otoczenia)
  • Modulacja: FSK
  • Wyjście RF: 14 dBm typowe
  • Bezpieczeństwo: szyfrowanie 87 bit, kod Secure Key, blokada konfiguracji (SLOC)
  • Kontrole na panelu przednim: zwiększanie/zmniejszanie głośności, wybór grupy, dostęp do menu i wybór, timer, czas, mikrofon włącz/wyłącz, włącz/wyłącz zasilanie, kontrola tonu, dostęp SLOC i Secure Key. Przycisk resetowania systemu (z tyłu jednostki)
  • Wyjścia: jack 3.5 mm stereo/mono jack, złącze ładowania 30-pinowe z wyjściem audio do stacji bazowych
  • Wskaźniki: LCD (Grupa, kanał, poziom głośności, status baterii, tryb, liczba użytkowników z aktywowanym przyciskiem on)
  • LED (status ładowania): LED wokół przycisku talk, gdy jest aktywowany
  • Złącze dokujące: 30-pinowe do ładowania i wejścia/wyjścia audio
  • Odbiornik kompatybilny: DLR 360
  • Certyfikaty: FCC, Industry Canada, CE, RoHS, WEEE, RCM

• Słuchawki EAR 022:
  • Typ: pojedyncza słuchawka
  • Złącze: jack 3.5mm mono
  • Kabel: 1 m
  • Driver: 23 mm
  • Impedancja nominalna: 32Ω
  • Pasmo przenoszenia: 20 - 20kHz
  • Waga: 15g
  • Wrażliwość: 118 dB przy 1kHz

• Mikrofon typu headset MIC 044 2P:
  • Kolor: czarny
  • Waga: 86 g
  • Złącza: 2 x 3.5 mm
  • Kabel: 1 m
  • Zasilanie Phantom power: nie
  • Impedancja nominalna: 32 Ω
  • Pasmo przenoszenia: 150 - 18 kHz
  • Charakterystyka kierunkowa: kardioidalna
  • Element: kondensator elektretowy
  • Wrażliwość słuchawki: 105 dB przy 1 kHz
  • Windscreen do wymiany: WND 008
  • Poduszka do wymiany: EAR 035