Williams Sound Digi-Wave DWS INT 3 300 - bezdrôtový systém jazykovej interpretácie špeciálne navrhnutý pre konferencie a zasadacie miestnosti. Je navrhnutý pre publikum až do 20 osôb a môže fungovať na jednom alebo dvoch kanáloch.
Systém sa skladá z:
- 2x transceivery DLT 300 s individuálnym nabíjačom
- 20x prijímače DLR 360
- 20x alkalické batérie AAA BAT 010-2
- 2x headsetové mikrofóny MIC 044 2P
- 20x slúchadlá surround EAR 022
- 2x silikónové puzdrá CCS 044
- 1x nabíjač pre vysielače
- 1x ochranná a transportná taška CCS 042 DW
Systém môže byť použitý dvoma spôsobmi. Použitím jedného z dvoch transceiverov na odosielanie k prekladateľovi a druhého na prenos prekladu k publiku na samostatnom kanáli, alebo použitím oboch transceiverov na priamy prenos dvoch samostatných prekladov.
Môžu byť zakúpené transceivery DLT 300 pre situácie, kde je viac prekladateľov, ale aj prijímače DLR 300 pre situácie, keď je publikum väčšie ako 20 osôb.
Technické špecifikácie:
- Nabíjač CHG 102:
- Kompatibilné jednotky:
- Transceivery: DLT 300, DLT 100 2.0, DLT 100
- Prijímače: DLR 360, DLR 60 2.0 a DLR 60
-
- Výstupný výkon: 5 V DC pri 1.2 ampéroch
- Dĺžka kábla: 1.8 m
- Prijímače DLR 360:
- Rozmery (Š x V x H): 60 x 90 x 16 mm
- Hmotnosť: 47 g (bez batérií)
- Frekvenčný pás: 2.4 GHz (ISM pásmo)
- Modulácia: FSK
- Multi Channel: až 15 kanálov súčasne (režim one way)
- Materiál puzdra: čierny plast ABS
- Typ batérie: 2 x AAA alkalická alebo NiMH
- Životnosť batérie:
- Alkalická (BAT 010-2): až 24 hodín
- NiMH nabíjateľná (BAT 022-2): až 18 hodín
- Úspora energie: režim Auto Sleep po 5 minútach bez signálu od kompatibilných zariadení
- Frekvenčná odozva: -3dB úroveň kolena
- Režim konferencie: 140 – 11.5 KHz
- Režim interkom: 140 – 7.6 KHz
- Pomerný signál/šum: 65 dB (A-vážené)
- THD: 0.1% (typické)
- Antenna: interná
- Audio výstup pre slúchadlá: jack 3.5 mm stereo s mono výstupom signálu pre slúchadlá, slúchadlá alebo neckloop, 27 mW maximálne pri 33Ω mono
- Interný reproduktor (odpojený pri používaní slúchadiel)
- Ovládanie: Power, Volume +/-, Channel +/-, Setup, Battery Type
- Displej: LCD zobrazuje stav úrovne batérie, RSSI, Group/Channel#
- Ukazovatele:
- Červená LED - bliká pri nabíjaní
- Zelená LED - zostáva zapnutá po nabíjaní
- Docking konektor: 30-pinový iPod štýl pre nabíjanie a audio výstup
- Kompatibilný vysielač: DLT 300
- Optimálna prevádzková teplota: 0° do 50°C
- Príslušenstvo: silikónové puzdro
- Schválenie: FCC, Industry Canada, RoHS, CE, WEEE, RCM
- Transceiver DLT 300:
- Rozmery (Š x V x H): 103.3 x 61.8 x 11.3 mm
- Hmotnosť: 82 g s batériou
- Farba: čierna/sivá (predná/zadná)
- Materiál puzdra: čierny plast ABS
- Typ batérie: Lithium Polymer s inteligentným nabíjaním zabudovaným v transceiveri; 2000 mAH
- Životnosť batérie: až 14 hodín
- Prúdová spotreba: 39 mA v pohotovostnom režime, 94 mA pri používaní
- Úspora energie: režim Auto Sleep po 5 minútach bez signálu od kompatibilných zariadení
- Čas nabíjania: 5 hodín
- Kanály/skupiny/súčasní používatelia: až 15 súčasných kanálov (0-14), až 4 súčasné skupiny (režim 2 way), až 4 súčasní používatelia na skupinu (režim 2-way), až 6 súčasných používateľov na skupinu (režim 2-way Intercom)
- Prevádzková frekvencia: 2.4 GHz (ISM pásmo); 2402 – 2476 MHz FHSS
- Frekvenčná odozva (-3dB úroveň kolena):
- Režim konferencie/prekladateľa: 140 – 11.5 KHz
- Režim interkom: 140 – 7.6 KHz
- Pomerný signál/šum: 74 dB (A-vážené, maximálny výstup)
- THD: 0.33 %
- Vstup pre mikrofón: interný mikrofón (odpojený pri použití externého mikrofónu pripojeného k mikrofónovému konektoru) a mini jack 3.5 mm (typ/sleeve) s biasom pre elektretový mikrofón, nastaviteľný gain v rozsahu 63dB.
- Výstup pre slúchadlá: jack 3.5 mm; 33 Ω záťaž
- Audio výstup: SPL maximálne 90 111.8dB (EAR 013), 116.8dB (EAR 041), interný reproduktor (odpojený pri používaní slúchadiel)
- Dosah prenosu/prijímania: až 229 m (v závislosti od podmienok prostredia)
- Modulácia: FSK
- RF výstup: 14 dBm typický
- Bezpečnosť: šifrovanie 87 bit, kód Secure Key, Setup Lock (SLOC)
- Ovládanie na prednom paneli: hlasitosť nahor/dol, výber skupiny, prístup do menu a výber, časovač, čas, MIC zap/vyp, napájanie zap/vyp, ovládanie tónu SLOC prístup a Secure Key prístup. Tlačidlo reset systému (na zadnej strane jednotky)
- Výstupy: jack 3.5 mm stereo/mono jack, nabíjací konektor s 30 pinmi s audio výstupom smerom k základňovým stanicam
- Ukazovatele: LCD (Skupina, kanál, úroveň hlasitosti, stav batérie, režim, počet používateľov s aktivovaným tlačidlom zap)
- LED (stav nabíjania): LED okolo tlačidla talk, keď je aktívne
- Docking konektor: 30-pinový pre nabíjanie a audio vstup/výstup
- Kompatibilný prijímač: DLR 360
- Schválenie: FCC, Industry Canada, CE, RoHS, WEEE, RCM
- Slúchadlo EAR 022:
- Typ: jedno slúchadlo
- Konektor: jack 3.5mm mono
- Kábel: 1 m
- Driver: 23 mm
- Menovitá impedancia: 32Ω
- Frekvenčná odozva: 20 - 20kHz
- Hmotnosť: 15g
- Citlivosť: 118 dB pri 1kHz
- Headsetový mikrofón MIC 044 2P:
- Farba: čierna
- Hmotnosť: 86 g
- Konektory: 2 x 3.5 mm
- Kábel: 1 m
- Napájanie Phantom power: nie
- Menovitá impedancia: 32 Ω
- Frekvenčná odozva: 150 - 18 kHz
- Polarita: kardioidná
- Prvok: elektretový kondenzátor
- Citlivosť slúchadiel: 105 dB pri 1 kHz
- Windscreen na výmenu: WND 008
- Ušný polster na výmenu: EAR 035
