Williams Sound Digi-Wave DWS INT 3 300 - bezdrátový systém jazykové interpretace speciálně navržený pro konference a zasedací místnosti. Je určen pro publikum až do 20 osob a může fungovat na jednom nebo dvou kanálech.
Systém se skládá z:
- 2x transceivery DLT 300 s individuální nabíječkou
- 20x přijímače DLR 360
- 20x alkalické baterie AAA BAT 010-2
- 2x headsetové mikrofony MIC 044 2P
- 20x sluchátka surround EAR 022
- 2x silikonové pouzdra CCS 044
- 1x nabíječka pro vysílače
- 1x ochranný a transportní kufr CCS 042 DW
Systém může být použit ve 2 režimech. Použitím jednoho z dvou transceiverů pro odeslání k překladateli a druhého pro přenos překladu k publiku na samostatném kanálu, nebo použitím obou transceiverů pro přímé odeslání dvou oddělených překladů.
Je možné zakoupit transceivery DLT 300 pro situace, kdy je více překladatelů, ale také přijímače DLR 300 pro situace, kdy je publikum větší než 20 osob.
Technické specifikace:
- Nabíječka CHG 102:
- Kompatibilní jednotky:
- Transceivery: DLT 300, DLT 100 2.0, DLT 100
- Přijímače: DLR 360, DLR 60 2.0 a DLR 60
-
- Výstupní výkon: 5 V DC při 1.2 ampérech
- Délka kabelu: 1.8 m
- Přijímače DLR 360:
- Rozměry (Š x V x H): 60 x 90 x 16 mm
- Hmotnost: 47 g (bez baterií)
- Frekvenční pásmo: 2.4 GHz (ISM pásmo)
- Modulace: FSK
- Multi Channel: až 15 kanálů současně (režim one way)
- Materiál pouzdra: černý plast ABS
- Typ baterie: 2 x AAA alkalická nebo NiMH
- Životnost baterie:
- Alkalická (BAT 010-2): až 24 hodin
- NiMH dobíjecí (BAT 022-2): až 18 hodin
- Power Save: režim Auto Sleep po 5 minutách bez signálu od kompatibilních zařízení
- Frekvenční odezva: -3dB knee level
- Režim konference: 140 – 11.5 KHz
- Režim interkom: 140 – 7.6 KHz
- Poměr signál/šum: 65 dB (A-vážený)
- THD: 0.1% (typické)
- Antenna: interní
- Audio výstup pro sluchátka: jack 3.5 mm stereo s mono výstupem pro sluchátka, earphones nebo neckloop, 27 mW maximálně při 33Ω mono
- Interní reproduktor (odpojen při použití sluchátek)
- Ovládací prvky: Power, Volume +/-, Channel +/-, Setup, Battery Type
- Displej: LCD zobrazuje stav úrovně baterie, RSSI, Group/Channel#
- Indikátory:
- Červená LED - bliká při nabíjení
- Zelená LED - zůstává svítit po nabíjení
- Dokovací konektor: 30-pinový iPod styl pro nabíjení a audio výstup
- Kompatibilní vysílač: DLT 300
- Optimální provozní teplota: 0° až 50°C
- Příslušenství: silikonové pouzdro
- Schválení: FCC, Industry Canada, RoHS, CE, WEEE, RCM
- Transceiver DLT 300:
- Rozměry (Š x V x H): 103.3 x 61.8 x 11.3 mm
- Hmotnost: 82 g s baterií
- Barva: černá/stříbrná (přední/zadní)
- Materiál pouzdra: černý plast ABS
- Typ baterie: Lithium Polymer s inteligentním nabíjením integrovaným v transceiveru; 2000 mAH
- Životnost baterie: až 14 hodin
- Spotřeba proudu: 39 mA v pohotovostním režimu, 94 mA při používání
- Power Save: režim Auto Sleep po 5 minutách bez signálu od kompatibilních zařízení
- Čas nabíjení: 5 hodin
- Kanály/skupiny/současní uživatelé: až 15 současných kanálů (0-14), až 4 současné skupiny (režim 2 way), až 4 současní uživatelé na skupinu (režim 2-way), až 6 současných uživatelů na skupinu (režim 2-way Intercom)
- Frekvence provozu: 2.4 GHz (ISM pásmo); 2402 – 2476 MHz FHSS
- Frekvenční odezva (-3dB Knee Level):
- Režim konference/překladatele: 140 – 11.5 KHz
- Režim interkom: 140 – 7.6 KHz
- Poměr signál/šum: 74 dB (A-vážený, maximální výstup)
- THD: 0.33 %
- Vstup pro mikrofon: interní mikrofon (odpojen při použití externího mikrofonu připojeného k mikrofonnímu konektoru) a mini jack 3.5 mm (typ/sleeve) s biasem pro elektretový mikrofon, nastavitelný gain v rozsahu 63dB.
- Výstup pro sluchátka: jack 3.5 mm; 33 Ω zátěž
- Audio výstup: SPL maximálně 90 111.8dB (EAR 013), 116.8dB (EAR 041), interní reproduktor (odpojen při použití sluchátek)
- Dosah přenosu/přijmu: až 229 m (v závislosti na podmínkách prostředí)
- Modulace: FSK
- RF výstup: 14 dBm typické
- Bezpečnost: šifrování 87 bit, Secure Key kód, Setup Lock (SLOC)
- Ovládací prvky na předním panelu: zvýšení/snížení hlasitosti, výběr skupiny, přístup do menu a výběr, časovač, čas, MIC on/off, zapnutí/vypnutí, ovládání tónu SLOC přístup a Secure Key přístup. Tlačítko reset systému (na zadní straně jednotky)
- Výstupy: jack 3.5 mm stereo/mono jack, 30-pinový nabíjecí konektor s audio výstupem k základnovým stanicím
- Indikátory: LCD (Skupina, kanál, úroveň hlasitosti, stav baterie, režim, počet uživatelů s aktivním tlačítkem on)
- LED (stav nabíjení): LED kolem tlačítka talk, když je aktivováno
- Dokovací konektor: 30-pin pro nabíjení a audio vstup/výstup
- Kompatibilní přijímač: DLR 360
- Schválení: FCC, Industry Canada, CE, RoHS, WEEE, RCM
- Sluchátko EAR 022:
- Typ: jediné sluchátko
- Konektor: jack 3.5mm mono
- Kabel: 1 m
- Driver: 23 mm
- Jmenovitá impedance: 32Ω
- Frekvenční odezva: 20 - 20kHz
- Hmotnost: 15g
- Senzitivita: 118 dB při 1kHz
- Headsetový mikrofon MIC 044 2P:
- Barva: černá
- Hmotnost: 86 g
- Konektory: 2 x 3.5 mm
- Kabel: 1 m
- Napájení Phantom power: ne
- Jmenovitá impedance: 32 Ω
- Frekvenční odezva: 150 - 18 kHz
- Poloha charakteristiky: kardioidní
- Prvek: elektretový kondenzátor
- Senzitivita sluchátek: 105 dB při 1 kHz
- Náhradní windscreenu: WND 008
- Náhradní earpad: EAR 035
